https://archive.org/details/Pcast121
===================================================================== English Commentary – le commentaire français suit
Summer’s
over...
But don’t
despair – at ITYWLTMT, I’ll try and turn that frown upside down, with a
month-long series I call “S” for September – four montages that have in
common the letter “S”, and it begins this week with works fit for a
great outdoor concert send-off to the Summer.
I call
these “Timbits for the ears”.
For those
of you who aren’t familiar with Canada’s favourite
donut hole treats,Timbits are nothing short of pure and simple indulgence,
a snack that gets swallowed whole, great companion to a cut of coffee, and
something you simply never can get tired of. They’re sweet, they’re all
calories, and though you can’t live on them alone you sure wish your metabolism
could allow you to…
Years ago,
we would participate in a yearly set of field trials at a large US Military
installation and our Boss, who was paranoid about shipping equipment across the
border, would have us drive the equipment (a two-day drive), which
required at least a pair of vehicles getting loaded and trekking down the
Interstate. My colleague Steve, who actually enjoyed driving for long
hours (Boy, the folly of youth!) would make sure he got a King’s Ransom of
Timbits for the trip, and would pop these all through the drive, listening to
Oldies on the radio.
The works I
programmed today are, like Timbits, a sweet, tasty lot of works for orchestra
(or band) ny probably two of the great masters of the genre: John Philip
Sousa and Franz von Suppé.
For you
movie buffs out there, there is a “link” between these two great musicians – at
least on film. In the 1952 biopic Stars and Stripes Forever
(starring Clifton Webb as Sousa and a very young Robert Wagner as the inventor
of the Susaphone), has a scene where Sousa's band plays at the Chicago World's
Fair… Suppé’s Light Cavalry.
If we believe
the same biopic, Sousa was something of a closet romantic composer, but his
wife was the one who pushed him towards writing marches. There is, of course,
the famous pair of scenes where Sousa, at the piano, sings lovingly “My Heart
is a Weeping Willow”, and the wife banging the same tune on the piano in ¾ time
“No, play it like this”. Following scene – A Presidential reception line is
simply not moving as Sousa leads his band in the melodic “Weeping Willow” song.
An official asks him to “step it up or we’ll be here all night” and – bang – we
have Semper Fidelis.
I’m sure
this was a creative license, made-for-the-movies, kind of re-telling of the
facts, but given some of Sousa’s more romantic stage works, I can somewhat
imagine that lots of Sousa’s stage music would get usurped for the sake of his
Band. The Sousa portion of the montage is an attempt at providing some of the
great Sousa classics, and maybe teases you with some lesser-heard ones.
In addition
to Light Cavalry, the Suppé portion also tries to stay within the familiar
(like Poet and Peasant) as well as the less heard (including the
beautiful Morning, Noon and Night in Vienna).
Among the
performers, I wanted to point out a handful of Sousa marches by the Eastman
Wind Ensemble, and the sublime work of Paul Paray and the Detroit Symphony from
their “reference” 1950’s Mercury recording of the great Suppé overtures.
I think you will love this music too!
=====================================================================
Commentaire français
Je ne sais pas pourquoi on appelle ces petites gâteries de
chez Tim Horton’s des « trous de beigne » (ou devrait-on dire des
trous de beignets, qui sait?). On sait fort bien, dans la confection
pâtissière, qu’on n’enlève pas de pâte à une galette pour faire un beignet!
Quoiqi’il en soit, ces petiots timbits sont un pur délice,
un accompagnement savoureux à une tasse de café, quelque chose d’indulgent,
plus agréable qu’un bonbon ou une friandise hyper-sucrée qui colle à vos dents.
Le montage d’aujourd’hui, pour votre humble serviteur du
moins, est orné de petits timbits musicaux, une confection des plus délicieuse,
signée Sousa et Suppé, qui s’insère for bbien dans notre thème «S» pour
«septembre».
John Philip Sousa, le soi-disant Roi de la Marche
Militaire (disent nos amis Ricains) est un Américain d’origine Portugaise
(le nom de famille étant de Souza et non Sousa, un américanisme), qui fut pour
un long moment le chef de la fanfare de la Marine Corps, est bien sûr passé
célèbre pour ses mélodies à jamais associées avec les défilés, les cors et
clairons, et j’en passe…
Le commentaire anglais passe quelques paragraphes à discuter
du film (vieux de plus de 60 ans) qui se veut biographique, et du portrait d’un
musicien perfectionniste, qui ne demandait rien de mieux que de composer des
musiques qui plaisent au public, et aurait tant aimé composer des balades…
Au montage, j’ai retenu plusieurs des grands succès de
Sousa, plusieurs d’entre eux vous sertont familiers.
De son côté le grand maître de l’opérette Franz von Suppé
(né Francesco Ezechiele Ermenegildo, Cavaliere Suppé-Demelli) domina le genre
avec son contemporain Jacques Offenbach. Un talent précoce (il compose
une messe à 13 ans!), ses parents l’ont plutôt encouragé à une profession
d’avocat. Un «cousin de la fesse gauche» de Donizetti, c’est ce dernier
qui remarque le talent de Suppé et voit à sa formation. Immergé dans la musique
de Rossini et Verdi, il amène ce flair italien à Vienne, où il élit domicile
avec sa mère suite au décès de son père.
Après le succès d’un singspiel (Jung Lustig)
en 1841, il écrira opérettes et musiques légères pour le public Viennois
–surprenamment, une de ces compositions les plus mémorables est l’ouverture à
la pièce Dichter und Bauer (1846), qui ne connut pas un grand succès
lors de ses premières audfitions. Au sommet de sa forme (Das Pensionat, Gervinus,
Flotte Bursche, et Fatinitza) ses opérettes sont monty.es pour
plus de 100 représentations, et ikl est même invité à participer au premier
festival que Wagner organise à Bayreuth en 1876.
Dans le montage d’aujourd’hui, vous retrouverez Boccaccio
(1879) et bien sûr Cavalerie Lég;re (1866).
Bonne écoute!
No comments:
Post a Comment